About This Launch
Compare an original SRT with its translated version before you bring the subtitles back into an edit. The checker shows missing cues, timing differences and lines that are too fast to read, and exports with the original timestamps. Includes English and Chinese practice files.
Why I Built This
Subtitle handoffs can look complete even when the cue counts match and one line is missing. We built the checker so editors can catch those errors before re-importing. The page includes downloadable English and Chinese practice files.
Launch Details
CategoryCreator Tools
StageLive
ListedNovember 13, 2026